An illusionist is magician that can change your appearance (hair, face, voice, gender) in Divinity II: Ego Draconis.
One is Tiresias. He is first found in Farglow, and later in your Battle Tower.
In Divinity II: Flames of Vengeance, Chanelle at Chez Chanelle on Lanilor Lane is also an illusionist.